In a state of confusion, Graham is left wandering naked on a beach where he falls asleep. During the night the little boy, Antoine curls up next to him to and awakens Graham. Graham remembers Antoine as being his son. Antoine tells Graham that his wife, Isabelle, forgives him for his relationship with Irène as she knows he cannot help forgetting his family. Graham and Antoine are approached on the beach by the police who are concerned that a young boy is with a naked man.